Te-ai gandit cum e sa experimentezi 15 zile cu o Maestra de tango? Acesta articol este despre experientele personale cu Maestra Nancy Louzan in perioada 1-15 Iulie 2018, din perspectiva prospectiva a maestrului de tango interior si cea retrospectiva a elevului de tango (2009, 2010 Bucuresti, 2006 Ungaria).
1 IULIE TECNICA PARA MUJERES cu Nancy Louzan [detalii in curand]
2 IULIE Cursuri Lucian y Nancy, „Seara de tango argentinian cu Lucian Stan” Con Sabor,
https://www.facebook.com/events/444845042602674/
6-7 IULIE TWIS BOG (BOleos Ganchos) cu Lucian y Nancy
9 IULIE Cursuri Lucian y Nancy, „Seara de tango argentinian cu Lucian Stan” Con Sabor,
https://www.facebook.com/consabordance/
13-15 IUL "TANGO.2" SIBIU, Murat Erdemsel & Sigrid van Tilbeurgh, Lucian Stan & Nancy Louzan
https://www.facebook.com/events/129129451124560/
TANGO ARGENTINIAN CU NANCY
Filosofia de tango a maestrei Nancy Louzan vine dintr-o experienta bogata, interactionand cu multe culturi diferite, dar si cu niveluri diferite de tango (seminarii „all level” si „master”).
In propriile cuvinte, Nancy considera ca TEHNICA personala de tango e indicat sa fie flexibila, nicidecum rigida. In acest fel tehnica te va ajuta, prin modificarea ei fireasca, sa cresti si sa evoluezi in drumul tau de a te exprima si a-ti impartasi emotiile prin dans. Nu este adepta „clasicismului” tanguero, nici a esteticii impuse („asa e frumos”), a rigiditatii si dogmelor, poate si datorita formatiei sale de actor de teatru si comedie. Tehnica de tango este importanta intrucat ne pune la dispozitie, creativ, un set de instrumente prin care se pot educa si construi in noi ceea ce ea numeste „the complete dancers”: „leaderi” care asculta si „followeri” care vorbesc. Numai explorand toate aceste zone ale celuilalt si cuplului putem fi UNUL in imbratisare, fara sa ne pierdem in spatiile noastre proprii. Sensibilitatea feminina, senzitivitatea (corporala, emotionala si artistica), ascultarea celuilalt cand dialogheaza, muzicalitatea si jocul sunt pentru Nancy „sarea si piperul” pentru un tango mai conectat, profund si onest.
LUCIAN STAN & NANCY LOUZAN: DE LA ELEV LA MAESTRU
Pe cat pot fi obiectiv si fara sa fi evaluat o asemenea colaborare (creata in aprilie 2018), pot spune ca Nancy Louzan a fost una dintre primele maestre argentiniene pe care le-am vazut in toata manifestarea lor tehnica-artistica deplina: august 2016, „Autumn Tango Festival”, Budapesta. Atunci un grup de romani fericiti si dornici de mai mult – printre care si eu, dar si alti viitori profesori de tango - au participat la o serie de seminarii si un spectacol de tango cu unele dintre cele mai apreciate cupluri de maestri argentinieni.
Erau trei cupluri deosebite: Adrian Veredice si Alejandra Hobert, Damian Esell si Nancy Louzan, Fernanda Ghi y Guillermo, alaturi de organizatorul si artistul Laszlo Budai. Nu intamplator cinci dintre acesti mari artisti aveau sa vina ulterior in Romania in festivaluri in care am avut sansa sa fac parte ca si co-organizator. Din 2006 pana in prezent (2018) am pastrat legatura cu acesti artisti si oameni deosebiti Nancy Louzan si Damian Esell, chiar daca din 2015 si-au separat caile artistice. Am avut sansa sa ii urmaresc live la seminarii si performance in „Tangocamp” (Grecia), „Tangomagia” (Amsterdam, Olanda), „Belgrade Tango Festival” (Serbia), „Festival International de Tango de Montreal” (Canada). Poate cea mai vie amintire pastrata cu Nancy a fost primul dans de tango de la „Bucharest Tango Encuentro Festival” 2009 (ea maestra, eu organizator si elev, intr-o milonga din Galeria Artelor a Cercului Militar National), din care imi amintesc clar puterea IMBRATISARII ei si ATITUDINEA de parteneriat cu totul si cu totul speciale. Pot spune cu mana pe inima ca aceste doua lucruri ma uimesc si astazi, cand inteleg mai multe despre tango, in dansul ei; imbratisarea, calcatura, creativitatea, simtul acut al improvizatiei de tipul „totul-sau-nimic”, propunerile noi si inedite, uneori alternative tangoului traditional, tipologiile relatiei hombre-mujer ma fac sa fiu cu adevarat onorat ca impartasim acelasi tango, intre noi si cu publicul. Cu o asemenea maestra, tot ce stii pare si mai mic decat stiai ca este, dar paradoxal, increderea in sine si puterea de fiintare sunt la cote maxime. Nu intamplator dintre temele personale de tango de lucru cu Nancy amintesc libertatea de a dansa, capacitatea ca partener de a te bucura la alt nivel de dansul partenerei, asistarea necontrolata al dansului perechii, tehnici „nuevas y viejas” de relationare cu solul si cu partenerul.
LUCIAN STAN PREDA ARGENTINIENILOR ... TANGO ARGENTINIAN
In aprilie 2018 Nancy Louzan m-a invitat ca „maestro invitado” sa sustinem impreuna lectia de tango argentinian si sa prezint un concept personal de tango la Fundacion Tango Argentino, Buenos Aires. Feed-backul cursantilor a fost pozitiv. Chiar am fost intrebat:
"Tu de unde stii lucrurile astea de tango pe care nici noi, argentinienii nu le stim?"
Am raspuns onest: "Pentru ca avem diferente de culturi: ce vi se pare voua firesc - imbratisarea, detasarea, delay-ul, muzica si vibratia - eu a trebuit sa studiez si sa invat, intrucat in cultura noastra sunt altfel."
Mostenirea unei Maestre internationale
Tarile in care Nancy Louzan si-a lasat amprenta ca maestra sunt: Germania, Irlanda, Italia, Spania, Scotia, Suedia, Elvetia, Danemarca, Norvegia, Finlanda, Israel, Austria, Olanda, Islanda, Turcia, Romania, Serbia, Cehia, Japonia, Taiwan, Corea de Sud, Ungaria, Franta, Noua Zeelanda, Rusia, Grecia, Belgia, USA, Canada, Hong Kong, China, Chile, Brazilia, Uruguay. Festivalurile in care a fost invitata sunt nenumarate. Reamintesc doar cateva, unele fiind o referinta istorica in lumea evenimentelor de tango: „El Motivo”, „CITA” (Congreso Internacional de Tango Argentino), „Festival del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires” (Buenos Aires), „Laidies Tango Week”, „Leaders Tango Week” (Buenos Aires). „Congresso de Tango de Sao Paulo” (Brazilia), „Tangocamp” (Suedia, Grecia, Italia, Germania), „Tangomagia” (Amsterdam, Olanda), „Tango Sitges Festival” (Spania), „Oster Tango Basel” (Elvetia), „Tango Tage Leipzig” (Germania), „Taipei Tango Festival” (Taiwan). „Doble Ocho International Tango festival Nijmegen” (Olanda), „Bucharest Tango Encuentro Festival” (Romania), „International Tango Congress of Auckland” (Noua Zeelanda), „Calabria Tango y Benessere” (Italia), „Tanotango Festival Napoli” (Italia), „Chicago Tango Festival” (U.S.A.), „Festival International de Tango de Montreal” (Canada), „Couleur Tango Festival Paris” (Franta), „Festival Kerallic” (Franta), „Malmö Tango Festival” (Suedia), „Bergen Tango Festival” (Norvegia), „Festival Tango Bacalao” (Norvegia), „Tango Festival Internazional a Firenze” (Italia), „Belgrade Tango Festival” (Serbia), „Moscow Tango Festival” (Rusia), „Tango Festival Oldenburg” (Alemania), „Festival de Tango a Noches a Media Luz en Hasselt” (Bruxelles), „Festival de Tango en San Sebastián” (Spania), „Israel´s Tango Festival” (Israel), „Festival de Tango en Milano” (Italia), „Frankfurter Tango Tage” (Germania), „Festival de Tango de Tarbes” (Franta), „International Queer Tango Festival” (Danemarca).
Comments